四季序流 (Continuum of Origins)
Youtube 視頻導覽按我
English Intro
這幅作品非常特別，是一幅由四張同樣大小的畫布組合而成的聯作，命名為《四季序流》。
當你站在這幅寬闊的作品面前，你的目光可以從左到右，彷彿在翻閱一本 時間的史詩。這幅作品陳述的，正是大自然中最不可逆的偉大力量——四季循序的替換。這種自然的律動，千百年來不曾更改，而時間與季節的變換，也從來不會為任何人停留。
當我創作這幅畫時，我思索的是時間的重量。你看，從最左側開始，那片充滿生機的翠綠與嫩黃，正如同萬物復甦的「春」；緊接著，色彩開始蔓延，藍天與綠意交織成更為深邃、繁茂的「夏」；隨後，畫面迎來了強烈的衝擊，那是金黃、火紅與大地交錯的「秋」，她帶著成熟卻也帶著轉折；最後，最右側轉為一片純粹、冷冽且深邃的湛藍與雪白，那是萬物沉澱、靜謐的「冬」。
在創作的過程中，我深深被一種巨大的時間感所震撼。季節的變換，從來不會為任何人停留，無論我們多麼想留住春天的百花，或是秋天的絢爛，時間總是以它自己的步伐，殘酷卻也美麗地，固執卻也瀟灑地 向前推進。人生，不也是一場不可逆的四季序流嗎？
既然時間無法駐足，那麼走在四季當中的我們，應該抱持著什麼樣的心情呢？
我的答案就在這些飛舞、潑灑的線條裡。你有看到那些橫跨在畫面中的白色、黃色與黑色的線條了嗎？那是我在不同季節裡留下的生命軌跡。
你有看到每一個季節之間我留下了連接與延續的筆觸嗎? 那是我對大地生生不息的致敬，是我向自然與時間對我們的愛護的致謝!
我認為，面對無法停留的時間，我們唯一的交待，就是去全然地把握每一季的風貌。春天來臨時，就去盡情感受甦醒的喜悅；夏天炙熱時，就去體驗生命力的頂點；秋風揚起時，去欣賞豐收與凋零並存的震撼；冬雪覆蓋時，則學會安靜地沉澱與內省。我們真的無法阻擋時間，我們甚至無法和時間商量，但我們可以在不同的季節裡，留下屬於自己不同的痕跡與紀錄。
這幅《四季序流》，是我對時間的回應，也是我對生命的一份提醒。我用飽滿的顏料與流動的線條，把那些抓不住的季節，刻印在畫布上。
我希望當你凝視著這幅畫、看著四季在眼前流轉時，也能感受到內心的一種釋懷與豁達。願我們都能在自己人生的四季序流中，不 虛 此 行，在每一個當下，都留下最美麗、最無悔的生命痕跡。
| Artist(藝術家) | |
|---|---|
| Media(媒材) | |
| Size(尺寸) | |
| Set Painting(組合畫作) | |
| Frame(畫框) |
“This is a very special piece—a quadriptych made of four identical canvases titled ‘Continuum of Seasons’
As you stand in front of this panoramic artwork, your eyes can travel from left to right, almost like flipping through an epic book of time. What this piece describes is the most irreversible, grandest power in nature—the orderly turning of the seasons. This natural rhythm hasn’t changed for thousands of years, and the shifting of time and seasons never stops for anyone.
When I was creating this piece, I was thinking deeply about the weight of time. Look closely, starting from the far left: that vibrant patch of fresh green and tender yellow is like ‘Spring,’ where everything wakes up. Right next to it, the colors start to spread out, blending blue skies and lush greens into a deeper, blooming ‘Summer.’ Then, the canvas hits you with a powerful shock—that’s ‘Autumn,’ a mix of golden yellow, fiery red, and earthy tones, carrying both maturity and turning points. Finally, on the far right, it turns into a pure, cold, and deep sapphire blue and snow white—that’s ‘Winter,’ where everything settles down into stillness.
During the creative process, I was deeply shaken by this massive sense of time. The turning of the seasons never stops for anyone. No matter how badly we want to hold onto the blooming flowers of spring or the gorgeous colors of autumn, time always pushes forward at its own pace—cruel yet beautiful, stubborn yet completely free. Isn’t life just like this irreversible, orderly flow of seasons?
Since time can never pause, what kind of mindset should we hold as we walk through these four seasons?
My answer is hidden right inside these dancing, splattered lines. Do you see those white, yellow, and black lines cutting across the canvases? Those are the tracks of life I left behind in different seasons. And do you see those overlapping, connecting brushstrokes I left between each season? That is my tribute to the endless cycle of the earth, and my way of saying thank you for how nature and time take care of us!
I believe that when faced with time that cannot stay, our only true response is to fully embrace the unique look and feel of every single season. When spring comes, go all out to feel the joy of awakening. When summer is blazing, experience the absolute peak of life force. When the autumn wind blows, appreciate the shock of harvest and fading coexisting together. And when winter snow covers the ground, learn to quietly settle down and look inward.
We really cannot stop time, and we can’t even negotiate with it. But we can leave our own unique footprints and memories in each different season.
‘The Orderly Flow of Seasons’ is my response to time, and a reminder to my own life. Using rich paint and fluid lines, I’ve carved those uncatchable seasons straight onto the canvas.
When you stare into this painting and watch the seasons flow right before your eyes, I hope you feel a sense of release and peace in your heart. May we all make this journey absolutely worth it within the orderly flow of our own life’s seasons, leaving behind the most beautiful, regret-free traces of life in every single moment.”
