蒙福的冬日(Mirror in the Snow)
Youtube 視頻導覽按我
English Intro
這幅作品取名為《蒙福的冬日》
首先吸引你注視這幅畫作的應該是畫中
還有畫， 然後才看到冬天…是吧!
很多人對北國冬天的第一印象 是寒冷、是刺骨的冰雪，是漫長的，甚至是鬱悶的…但在這件作品裡，我想翻轉這種感受，將「寒冷」轉化為一種「專注」，並加上「蒙福」
1. 我們先來看看畫中畫：
你看，我將一幅較小的畫作，直接鑲嵌、疊放在描繪冬日大雪的大背景上。 這不是為了裝飾，而是一種「聚焦」的表達。在這個紛擾、漫天大雪的世界裡，我們往往會被無數的雜訊淹沒，迷失了方向。我刻意用這幅小畫來告訴觀者：即便世界再大、風雪再厚，天氣再冷，你依然擁有選擇「專注」的能力。 這幅小畫就是你的心靈窗口，是你生命中想要緊緊握住的那個焦點。
2. 我們再來看看寒冷中的溫度：
大背景的雪景，我用粗獷、飛白的筆觸呈現出大雪紛飛的壯闊；而在小畫的畫布裡，我讓色彩變得更深邃、更穩定。這代表人在極端、寒冷的環境中，只要能靜下心來，反而能產生一種盼望的溫度與情節。這份專注，就是一種「蒙福」。因為當你能在漫天風雪中找到一處安靜的角落，去凝視你真正愛的人、事、物，那個時刻，寒冷就不再是威脅，而成了襯托溫暖的背景。
當你注視著這幅畫中畫的表現時，就是注視到我們內心世界的投射方式。我們同時活在廣大的現實社會（大畫）裡，也活在自己專屬的精神領域（小畫）中。
我希望透過這種視覺上的衝擊，引起你的共鳴：在人生的寒冬中，我們不要只感到冷，而是可以感到 有福——因為這正是我們看清生命焦點的最佳時機。這不只是一場冬日的景色，這是我送給你的、一份關於 專注 與 蒙福 的禮物。
| Artist(藝術家) | |
|---|---|
| Media(媒材) | |
| Size(尺寸) | |
| Frame(畫框) |
“I named this piece “The Mirror In Snow”
The first thing that catches your eye must be the painting inside the painting, right? Only then do you notice the actual winter… am I right?
When most people think of a northern winter, the first things that come to mind are freezing cold, biting snow, and endless, almost depressing days. But in this piece, I wanted to flip that feeling completely. I wanted to turn that ‘coldness’ into a form of ‘focus,’ and wrap it in ‘blessings.’
First, let’s look at this painting-within-a-painting.
As you can see, I layered a smaller canvas right on top of the big background that shows the heavy winter snow. This isn’t just for decoration; it’s a way of saying ‘focus.’ In this chaotic world of endless, blinding blizzards, we often get drowned out by too much noise and lose our way. I deliberately used this small painting to tell you: no matter how big the world is, how thick the snow gets, or how freezing the weather is, you always have the power to choose what to focus on. This little painting is the window to your soul—the exact focus you want to hold onto tightly in your life.
Next, let’s find the warmth inside the freezing cold.
For the large background, I used raw, sweeping brushstrokes to capture the grand scale of a heavy snowfall. But inside the smaller canvas, I made the colors deeper and much more stable. This shows that when you are in an extreme, freezing environment, if you can just quiet your mind, a hopeful warmth and perspective will actually well up inside you. This ability to focus is a true ‘blessing.’ Because when you can find a quiet corner in the middle of a blizzard to look at the people, things, or stories you truly love, the cold stops being a threat—it just becomes a background that highlights the warmth.
When you look at this painting-within-a-painting setup, you are looking at a direct projection of our inner worlds. We live in the vast, real society (the large painting) and, at the very same time, we live in our own exclusive spiritual domain (the small painting).
I hope this visual impact clicks with you. In the winter of our lives, we don’t have to just feel cold. We can feel blessed—because this is exactly the best time to see the true focus of our lives clearly. This isn’t just a winter landscape; it’s a gift of focus and blessing that I made just for you.”
